close

IMG_1510

 

前言: 

在日本幼稚園教英文這麼多年, 碰到過許多媽媽跟我傾訴他們的困擾以及疑惑.... 

👩: 我要怎麼在家才能幫孩子學習英文?閱讀好像不錯?
👩: 我聽說讀繪本很有幫助, 但是市面上的書籍太多, 我不知道怎麼樣選?
👩: 如果是套書, 價錢動輒好幾10萬日幣,不買的話要怎麽幫孩子... 
👩: 已經買了書, 但不知道怎麼樣幫孩子規劃這些書籍?

 

首先, 我認為大家都可以在行動前先想清楚,

🌟Q:  我給孩子讀這些繪本的目的是什麼?
✨A:孩子能享受閱讀帶來的這份美好

對我而言,不管是身為一名英語教師,還是以大人的角度來看, 
閱讀本身就是一件非常美好的事情,所以我的目的就會是
孩子能享受份美好! 

不管是英文還是哪種語言, 對小嬰兒/孩童來說, 繪本培養閱讀能力很好的奠基石,
好的繪本勾勒出來的世界可以幫助孩子想像力的延伸以及活化,
就算我們只是讓孩子自己翻開書閱讀, 讓他們沈浸在繪本世界,
對孩子來說都是一件很棒的事情! 

所以在教學時, 儘管會使用教學技巧,或是畫出閱讀時要孩子們學習的單字
但實際的產出結果如何, 我並不是很在意,

這大概是因為我先前去參觀一家雙語幼稚園, 原先我磨刀霍霍,
想說可以學到一些
特別的教學技巧, 畢竟是收費高的私立雙語學校,
家長們應該會很期待把孩子送過去之後, 英文可以流利的嚇嚇叫

但是, 園長卻在介紹時, 不斷的跟我強調他的理念
It is the process, not the product. (過程遠比結果重要!)
 

孩子未來還很長, 身為一位家長, 身為一位老師,
並不是要讓孩子說出一口流利的英文, 或是繳出漂亮的成績單,
比如說4歲能通過全民英檢, 或是能講出一段標準的英文
(日本很多機構都會有這樣的文宣, 實際上我非常不置可否,
除非孩子天賦異稟,不然這樣的要求,跟把產品送上產線上標準化生產有什麼不同?)

⚠️ 重要的是陪伴他們在成長的路上, 在這個process中,
指引孩子培養出對世界的好奇心之餘外還能有包容世界的同理心,
而在這個過程當中, 繪本可以擔任很好的啟蒙角色! 

 

所以這邊想要跟大家分享我在日常的教學中,
我都是怎麼選繪本,或是說,如果你想要針對這些繪本,
讓孩子學習英文的話可以怎麼做.
(此方法也可以適用在家庭教學裡面)

 

以下是每次選書籍的三要點

1. 這本繪本是否切和當月主題?

2. 這本繪本是否有大量的圖片?

3. 這本繪本是否有足夠的資源讓我幫孩子設計相關的活動?
 

關於第一點, 我會覺得繪本並不只是著重於想像力, 還需要有連接力,
能跟現實或是自然生活結合進而幫助孩子去觀察生活中的一些小點滴,
所以我會在每個月底訂下個月的主題, 根據主題選出適合的繪本,
而因為在一個禮拜只有一堂的狀況下, 我一個月只會唸一本繪本給孩子聽,
這時候, 如果有足夠的資源讓我去設計相關活動,
不僅可以豐富當月主題的知識, 也可增加孩子的興趣

(如果家長們每天晚上很有毅力的唸書給孩子聽,
我會建議一個禮拜一本, 然後根據自家孩子的狀況調整)

有些家長可能會疑惑, 那一個月一本, 孩子不會太無聊嗎?
事實上, 如果有家長或是老師的幫助之下, 這樣的狀況80%以上不會出現....
(但如果你只是書本一丟給孩子看, 很可能孩子就會覺得這本他上次看過他已經完全了解, 進而失去興趣)

這就關聯到第二點. 有大量的圖片, 或是隱藏的一些小巧思,
每次讓孩子發現一點點, 會讓他覺得有發掘的樂趣外, 也可以訓練他們的觀察力,
孩子很聰明, 等到下次有類似的繪本,他們會發現你的套路, 然後搶先透露你的套路XDD 

再來我會堅持一個月一本, 甚至兩個月一本是因為我發現,
這樣
可以很規律的建立幫助孩子建立所謂的Routines 規則,
藉由每次問一樣的問題,可以鞏固他們的詞彙力量,
通常幾次下來, 當我問孩子 What color is it?
How many monkeys do you see? What is this?
不需要翻譯, 孩子也能答的出來! 

 

除了上面選書的三要點外, 打穩閱讀套路也有三要點

1. 不要一次講完所有的細節

2. 同中求異, 每次嘗試不同的唸書方式

例如:
第一次以平淡的方式念完書籍,
第二次可加音效或是如果本身書籍是歌曲改編,
可變成以唱歌的方式,孩子特別喜歡一些無意義的聲音,
如果你在讀繪本可以加入一些無意義的聲音,
或是變成不同的聲音說話, 通常都會很吸引孩子的注意力喔! 

3. 建立Routine問題

例如: 
 

複習天氣單字 Q&A 
How’s the weather? (天氣怎麼樣?)

複習顏色單字Q&A 
What color is it?(這是什麼顏色?)

複習數字單字Q&A 
How many?(有多少?)

學習新/舊單字 
What is it?(這是什麼?) 

 

不知不覺就打了好多前言XD, 但是句句都是我的真心話,
希望這些文章可以幫助到大家, 
另外如果喜歡這個系列不要忘記把這篇文章加入我的最愛喔!
我會持續更新每個月的繪本的連結在這裡, 謝謝大家

 

三月繪本: The Very Hungry Caterpillar (連結點我)

 

By 一位在日本幼稚園工作4年多, 熱愛英語教學以及繪本閱讀的英文老師

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 yu's wonderland 的頭像
    yu's wonderland

    Jc Wonderland

    yu's wonderland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()